Hallo tiger ,
bloß kein 3d ohne lüfter ,der raucht dir innerhalb sekunden ab!!! 
lüfter ist hardware gesteuert über den stromanschluss des AGP steckplatzes.(war zumindest früher so) mitlerweile denke ich das es auch über den 12V anschluss geht! Hast du doch angeschlossen oder
ich weiß blöde frage!
Und wie du bemerkst geht ja auch der lüfter, normalerweise, wenn du den pc anmachst gleich mit an und da ist ja noch keine software geladen.
Also scheiden die treiber von daher auch aus!!
Eine überladung durch den AGP port schließe ich auch aus.
Spasseshalber den lüfter abhängen und an einen FanConector vom mainboard hängen! ICh weiss anschlüsse sind nicht gleich aber schnell zusammengebastellt alla MacGyver!
Wenn er nicht funkoniert , gut , garantiefall , wenn ja ,schlecht , da wahrscheinlich dann ein problem der stromzuführung besteht. Aber das muss dann rausgefunden werden.....
Leider weiss ich nun auch nicht mehr weiter , aber ich werde mal googeln.......
so long
ach ja soweit ich weis hat oder hatte Neo diese graka vieleicht kann er dir weiter helfen.
gruss